2014. augusztus 31., vasárnap

Illustrations- End of the Summer

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

Az idei nyár nem volt az igazi, és már július végétől akaratlanul is őszies hangulatba kerültem, persze nem meglepő, annyi sok esős, hideg napban volt részünk. Tumblr-en és Pinteresten is már a nyár közepétől őszi témájú képeket osztottak meg, ami nem nagyon segített a nyári hangulat elérésében, sőt, elkezdtem átnézni az őszi ruhatáramat, tervezgettem, hogy mit hogyan fogok viselni, stb.  A nyár utolsó napjaiban sokszor eszembe jut, hogy valami kimarat idén belőle, emiatt még keserűbb az érzés, hogy elmúlt. Lehet azért érzem, hogy elszaladt a nyár, mert már március elejétől csak azt vártam, hogy végre legyen meleg, jó idő. Tesókkal, barátokkal is sokat tervezgettünk, mégsem valósult meg belőle annyi, mint amennyit szerettünk volna.  

Azért sosem tart sokáig nálam a nyár gyászolása- bár már nem vagyok iskolás, úgy érzem, hogy szeptembertől mindig valami új kezdődik. Ami lehet, hogy idén valóban így lesz :)

Ebben a posztban saját rajzaimmal búcsúzom a nyártól. A lenti rajzokat vagy az eddig megjelent DIY posztok ihlették, vagy az általam idén nyáron viselt outfittek (kivéve a "tribal girl" rajz, sajna ilyen neonos, törzsi mintás felsőm nincsen). Sajnos idén többször voltam kénytelen hosszú farmert viselni, mint szerettem volna, de így is alkalmam nyílt jó párszor szoknyázni. Nyáron egyébként sem szeretek farmert húzni, nem csak a meleg miatt. Hajlamos vagyok a top-farmer összeállítást ismételni, ami egy idő után unalmassá válik számomra. A szoknyákat jobban tudom kombinálni :)

1. Yellow skirt refashion- sárga szoknya átalakítás
2. Green maxi skirt, my avatar btw :)- zöld maxi szoknya, ez a profilképem egyébként :)
3. Birdy kimono- madárkás kimonó

1. Scalloped shorts- kagylómintás rövidnadrág
3. Sailor- persze, hogy elmaradhatatlan nyáron a tengerész-szett :)
4. Apricot Waterfall Skirt- barackszínű aszimmetrikus szoknya
5. Half-shoulder top refashion- félvállas felső átalakítás

1. DIY Scalloped Skirt- DIY kagylómintás szoknya
2. White maxi skirt- Fehér maxi szoknya
3. Faux suede shorts- műbőr nadrág

További rajzaimat itt találhatjátok: Rosedandeliongal

2014. augusztus 27., szerda

Navy shorts refashion

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

A mai posztban kivételesen nem szoknya-átalakításról lesz szó :) Főhősünk eredetileg egy magas derekú sort volt. Nem tetszett így, mert csak behúzva mutattak vele jól a felsők- kívül hordva nagyon kihangsúlyozta a pocaktájékom, amit ugye, nem szerettem volna hangsúlyozni :) Szóval jött az átalakítás!

Előtte

1. szerencsére pont a magasított derékrész külön anyagdarabként volt a nadrág többi részéhez varrva, szóval elég volt bontóval szétszednem az öltéseket:

2. ezután leszedtem az övbújtatókat, majd a legalsó gomb fölött elvágtam az anyagot. Gombostűkkel biztosítottam, nehogy elcsússzon közben.

3. a széleket behajtottam, vasalóval végigszaladtam rajta, majd sima öltéssel végigvarrtam. Az övbújtatókat is ráöltöttem.

4. végül ugyancsak sima, egyenes öltéssekkel visszavarrtam a nadrágra ezt az övrészt. 

És így elértem a kívánt eredményt:



2014. augusztus 24., vasárnap

Apricot Waterfall Skirt/ Barack színű aszimmetrikus szoknya

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

Az egyik kedvenc ruha-beszerző helyem Magyarország egyik legnagyobb online aukciós oldala. Eleve szívesen vásárolok online, hiszen kényelmesen heverészve böngészhetem át a kínálatot. Aki volt már nagy leárazásokon, az tudja, hogy ez mennyire számít!

Az említett oldalon nagyon sok termék közül választhatunk, éppen ezért nagyon szeretem a termékkereső felületét, szinte teljesen pontosan le tudjuk szűrni, amit keresünk.  Én, természetesen, leggyakrabban ruhaneműt vásárolok innen. Különösen a vintage-jellegű darabokat kedvelem-keresem. Egy-egy szoknyát vagy ruhát kifejezetten olcsón, fillérekért kaphatunk meg- persze a postaköltséget bele kell kalkulálni az árba.

Ezt a szoknyát is egy aukción vettem- az ára postával együtt lehetett 500 forint. A színe és a fazon is nagyon tetszett, sajnos élőben merevebb volt az anyag, mint amire számítottam (Talán ez egy negatívum ebben az esetben, hiszen nem biztos, hogy mindig azt kapjuk, mint amit vártunk. Persze ha a hiba, vagy az áru minősége nem egyezik meg azzal, amit az eladó közölt a leütés előtt, akkor élhetünk panasszal). Na de sebaj, hiszen lehet alkotni! Tavaly terjedtek el leginkább a waterfall szoknyák, és volt ez a darab, ami fazonigazításra várt, így belevágtam az átalakításba! :)

Bal: az eredeti állapot; Jobb: az átalakított szoknya
Az átalakításhoz szükséges eszközök:
  • textil kréta
  • gombostűk
  • cérna
  • varrógép
  • szabászcenti
  • bélés anyag
Ahhoz, hogy szimmetrikus legyen a végeredmény a szoknyát oldalról kell kettéhajtani, így az oldalán a két varrás pont egybeesik. Ezt gombostűkkel rögzítjük, nehogy elcsússzon az anyag. A szoknya elején szabászcentivel lemérjük a kívánt hosszt, krétával megjelöljük. 

Textil krétával egy elnyújtott S alakot rajzolunk az anyagra- körülbelül a szoknya feléig elég behúzni, hogy hátul elég széles rész maradjon.


Vágás előtt érdemes a krétavonalak mentén is elhelyezni gombostűket. Vágás után beszegtem az anyagot. Ami egyébként elég átlátszó volt, ezért varrtam bele alsószoknyát is. Ez egy régi kombinéból lett átalakítva, igazából csak le kellett rövidíteni, aztán rugalmas öltéssel bevarrni a szoknyába.

Íme a végeredmény:

2014. augusztus 18., hétfő

White maxi skirt / Fehér maxi szoknya

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

Említettem, hogy mióta megvan a varrógépem, nagyobb méretű ruhákat is meg merek venni second-hand shopokban, hiszen (főleg szoknyák esetében) egyszerűen be tudom szűkíteni őket. A mai posztban egy maxi szoknyát alakítok megfelelő méretűre. 

Before / előtte
Adott volt ez a légies anyagú szoknya, pont ilyesmit kerestem, egyébként is szeretem a maxi szabást. Maga a szoknya majdnem kétszer olyan széles volt, mint a derekam, próba nélkül arra gondoltam, hogy ikertesómnak is jut majd egy maxi szoknya, de végül is ahhoz azért mégis szűk lett volna :)

A gumiszalag nem volt belevarrva az anyagba, hanem bele volt fűzve a derékrészen kialakított hajtásba. Sajnos a szakkifejezéseket nem nagyon ismerem, de képpel illusztrálom hogy mire gondolok.

Az eredeti gumiszalag eléggé el volt érve, ezért ki kellett cserélnem. Egy ugyanolyan széles, de értelemszerűen rövidebb szalagot egy biztosítótű segítségével fűztem be a helyére.

Miután átbújtattam a gumiszalagot az anyagon, a szalag két végét cikkcakk öltéssel összevarrtam. És nagyjából ennyi volt a szűkítés :) Nem egy ördöngös dolog.



Szép hetet! :)

2014. augusztus 15., péntek

Pinspiration! Birkenstock inspired sandals

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

Időnként belefutunk olyan trendekbe, amik kissé kiverik a biztosítékot egyeseknél, mások viszont megőrülnek értük. Ilyenek voltak a magasított sarkú edzőcipők vagy mintás belebújós pulcsik. 

Idén a Birkenstock papucs az ügyeletes kiakasztó trend.  Sokak szerint csúnya, gyógypapucs szerűek- de ki tud ellenállni egy olyan lábbelinek, amiben végre úgy lehetünk divatosak, hogy nem kell hiper magas sarkakon egyensúlyoznunk, és ráadásul kényelmes is? A mai posztban ezt a vastagpántos, lapos talpú papucstrendet dolgoztam fel, saját értelmezésemben :)

A mai Pinspirációhoz ez az blog bejegyzés adta az ihletet (link alatt tutorial!): Diy not so ugly shoes- Free Series

Az én papucsom, a kezdet:

És az elkészült papucs:

A papucsom elkészítési módja abban tér el az eredeti DIY-tól, hogy én felszedtem a papucs talp felőli részét és az alá ragasztottam be a műbőrt. Így tartósabbnak tűnik :) 

Itt lehet még inspirálódni a trendet illetőleg: Honestly WTF Birkenstock revival

2014. augusztus 11., hétfő

DIY fringe leather clutch

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

Ezt a koktél táskát nővérem születésnapjára készítettem. Az elkészítése nagyon egyszerű, lejjebb olvashatjátok a lépéseket. 

Kellékek:
  • bőr vagy műbőr anyag (21x26 cm)
  • fémcipzár (20 cm)
  • arany színű gyöngykupak
  • arany színű lánc (kb. 40 cm)
  • szerelőpálca
  • cérna
  • csőrös fogó
  • hosszabb lánc

1. szabjuk ki a kívánt nagyságot:

2. varrjuk a bőr két rövidebbik végéhez a cipzárt:

3. a leendő táska két oldalán varrjuk végig a bőrt:

4. A fémrojt elkészítése: 
  • a láncot vágjuk 4-6 egyenlő részre
  • a láncok végét fűzzük fel a szerelőpálca horgos részére (1.)
  • a pálcát dugjuk át a gyöngykupakon (2.), vágjuk le a felesleges részt, majd egy fogó segítségével hajlítsunk csinos kis karikát a végére  (3.)
  • varrjuk az így elkészített fémrojtot a táska közepe tájára (4.)

5. esetleg elfedhetjük az öltések nyomát egy fém dísszel, ahogy én tettem. 

A kész táska:
lánc nélkül

Két kis bőrfület varrtam a táska két szélére, ehhez rögzítettem a láncot. Így már vállon is lehet hordani.
lánccal

További szép hétfőt! :)

2014. augusztus 8., péntek

Pinspiration! DIY Scalloped Skirt

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

THIS KIND.

A scallope minta nagy kedvencem. Sajnos pontos magyar megfelelőt erre a kifejezésre nem találtam eddig. Ha vannak ötleteitek, jöhetnek a kommentek! :) Szóval a minta nagy kedvencem, vicces, romantikus, tavaszias, főleg, ha egy cuki szoknyán látom. Azt hiszem ezzel nem csak én vagyok így, mert Pinteresten az ihletet adó pin az egyik legnépszerűbb- eddig 269 újrapinelésnél tart.

Most pedig következzenek az általam elkészített scallope szabású ruhák:

Before / Előtte
After / Utána

Ez egy másik, tesónak készült szoknya:

Scallope minta rövidnadrágon:

Az elkészítés menetét ezalatt a link alatt találjátok: Tutorial scalloped hem skirt
(Tipp: ne legyen túl rövid a szoknya, mert picit fel kell hajtani az aljából.)

Buzzfeeden nagyon jó scalloped DIY ötletes poszt van, leírással együtt. Itt tudjátok megnézni: 21 adorable scalloped diys

2014. augusztus 4., hétfő

Big Summer Clothes Refashion/ Nagy nyári ruhaátalakítások

Note: I did not have time to translate this post in English yet. If you need it, leave a comment, and I will translate this post first! Thank you for your understanding! J

Van pár olyan ruhám, amiket úgy vettem meg (vagy "örököltem"), hogy tudtam, hogy biztosan átalakítom őket. Anyaguk vagy éppen mintájuk miatt láttam bennük fantáziát. A mai posztban néhány ilyen darab átalakulását mutatom be pár mondattal és fotóval. Jó olvasást!

Puppy T-Shirt

Turkálóban találtam ezt a vicces mintájú pólót. Bár a szabása elégé furcsa volt a garbóval és rövid ujjakkal, a kutyusok annyira cukik voltak, hogy képtelen lettem volna otthagyni.

Bonyolult átalakítástól  ebben az esetben nem beszélhetünk. Csak lefejtettem a garbót és az ujjakat és oldalt kb. 10 centit felslicceltem az anyagot. Alul kötöttem egy csomót a pólóra és kész is lett. Az anyag szélei nem igényeltek szegést, így ezeket így hagytam. Jó kis laza darab lett nyárra :)

Black Bow Skirt

Erről a darabról sajnos nincs "előtte" képem. Eredetileg egy egyszerű fekete szoknya volt, cipzárral az oldalán, ami sajnos túl szélesnek bizonyult. Persze be lehetett volna szűkíteni, de a lustaságom győzött: egyszerűbbnek tűnt a következő folyamat, mint méricskélni. Elöl, középen készítettem két hosszú gomblyukat a varrógéppel, majd a szoknya derekában végigfűztem egy 5 centi széles fekete szalagot, aminek a végeit a gomblyukakon vezettem ki. Így a masnival megköthetem a szoknyát, hogy ne essen le rólam :)

Egy régi top alsó szegélye volt ez a csipkedíszítés. Maga a top már "rongy" kategóriát súrolta, de ezt a szegélyt kár lett volna veszni hagyni. Lefejtettem hát a felsőről, majd varrógéppel rávarrtam a szoknyára. Újabb laza, mégis csajos darab a szekrényemben! :)

Floral Romper

Ez a virágos kezeslábas kakukktojás ebben a sorban, hiszen nem akartam eleve átalakítani. Viszont valami miatt sosem vettem fel. Az egyik ok, hogy túl rövid, ami még nem lett volna gond strandoláshoz, vízpartra, de az ujjszabása miatt nem kánikulába való volt. Így hát fogtam egy ollót, és a mellrészen található nagy masni mentén levágtam a felesleges részeket. Gyakorlatilag másra nem is volt szükség. Tökéletes ruci lett nyaraláshoz, jön is velem a Tiszához :)

Pale Rose Skirt

Ez a szoknya eredetileg jóval nagyobb volt, mint a méretem. Oldalt cipzárral, a derékrészen fémdíszekkel. Ezt a díszes anyagrészt és a cipzárt lefejtettem az anyagról (eltettem későbbre, bár még nem találtam ki, hogy mit csináljak a fém mütyürökkel). Vékony, kb 2 cm széles gumiszalagot varrtam a helyére, és meg is volt a szűkítés!  

Black Maxi Dress

Az összes átalakítás közül ez volt a legbonyolultabb. Adott volt a bal oldali képen látható fekete maxi ruha. Az átalakítást a megkötő anyagok lefejtésével kezdtem, majd a ruha pántjait levágtam, egyenesen behatottam, majd gumit varrtam az anyagba. A levágott anyagdarabokat két oldalt rávarrtam az anyagra, ezekből lettek a nyakban megköthető pántok. Másra nem is volt szükség, meg is volt az átalakítás! :)